Informashon

EMPRESA CHIKÍ a wòrdu inisiá pa ta otro paso mas di Kámara di Komèrsio na bienestar di abo ku ta karga desaroyo di nos komunidat. Danki pa bo esfuerso i konfiansa!

General

E edishonnan di korant EMPRESA CHIKÍ ku for di 2001 ta wòrdu publiká regularmente lo tene bo na altura di e desaroyonan aki i di tur otro notisia i aktividat importante i interesante ku Kámara di Komèrsio, Gobièrnu di Kòrsou, i otro instansianan di importansia ta ofresé komunidat empresarial. Ademas, kada edishon lo kontené un tesoro di oportunidat konkreto pa ekonomisá gastu i tepnan interesante.

EMPRESA CHIKI ta optenibel na: Kámara di Komèrsio, Aqualectra, Ban Bario Bèk, Banco di Caribe, MCB, UoC, diferente supermerkado i vários otro establesimento.

Guia pa Empresario

Kámara di Komèrsio ta ofresé guia na empresarionan. E programa ta speshal pa asistí empresario ku ta registrá na Kámara di Komersio I industria Kòrsou I mester di guia ku nan negoshi.

Ku e servisio aki Kámara di Komèrsio tin e meta pa fortifiká i yuda mas empresario bira eksitoso den nan negoshi òf pa solushoná opstákulonan ku ta stroba nan di manehá nan negoshi na un manera apropiá i profeshonalisá nan empresa.

Si tin kualkier pregunta, tuma kontakto ku Kámara di Komèrsio na tel: +59994613918 of e-mail: businessinfo@curacao-chamber.cw

Registrá na KVK

Skrol bai abou pa e preguntanan frekuente, of si bo ke mas informashon over di e topikonan aki, bo por download e ultimo informashon den mas detaje den pdf.

Preguntanan frekuente

‘Eenmanszaak’ ta un forma hurídiko kaminda e negoshi tin un (1) doño. Doño di e negoshi ta personalmente responsabel pa esaki. Hurídikamente no tin separashon entre kapital personal (di doño) i kapital di negoshi. Por tin trahadó den un ‘eenmanszaak’.

Ora ta bai registrá un negoshi propio (‘eenmanszaak’) na Registro Komersial di Kámara di Komèrsio i Industria di Kòrsou, ta rekerí lo siguiente:

  1. Identifikashon (sea sédula, reibeweis òf pasport)
  2. Nòmber pa e negoshi
  3. Adrès di e negoshi
  4. Meta di e negoshi
  5. Kapital invertí

Ta posibel hasi e registrashon digital Pa mas informashon klek aki (hyperlink – Eenmanszaak) òf tuma kontakto ku nos via di businessinfo@curacao-chamber.cw

Esaki ta un forma hurídiko ku dos (2) òf mas sosio/doño. Sosionan ta ko-responsabel ku nan kapital personal i kapital di negoshi. E sosiedat no ta responsabel pa gastunan privá di e sosionan.

Den kaso di un sosiedat anónimo:

  • E negoshi ta partí den kantidat di akshon (aandelen);
  • E negoshi ta formá pa akshonista (deskonosí)
  • Akshonista(nan) ta kore riesgo riba e montante ku e akshonnan ta bal. Pues no riba kapital privá;
  • Direktiva ta responsabel pa kumpli ku obligashonnan fiskal di e sosiedat anónimo.

Den kaso di un sosiedat privá:

  • E negoshi ta partí den kantidat di akshon (aandelen);
  • E negoshi ta formá pa akshonista (konosí)
  • Akshonista(nan) ta kore riesgo riba e montante ku e akshonnan ta bal. Pues no riba kapital privá;
  • Direktiva ta responsabel pa kumpli ku obligashonnan fiskal di e sosiedat anónimo;
  • Por bende akshon solamente ku sosio.

Registro di un N.V./B.V. ta sosodé pa medio di akta notarial. Pues, pa registrá un di e forma hurídikonan aki mester tuma kontakto promé ku un notario. E notario mes lo registrá e kompania den registro komersial na Kámara di Komèrsio.

E tarifa di registrashon ta basá riba e kapital invertí segun e skema aki:

Kapital invertíTarifa pa registráKontribushon anual
Entre Nafl.  
0 – 15.000100100
15.001 – 50.000125125
50.001 – 75.000125125
75.001 – 100.000125125
100.001 – 150.000160160
150.001 – 200.000250250
200.001 – 500.000325352
500.001 – 1.000.000440440
1.000.001 – 2.000.000875875
2.000.001 – 3.000.0001.0001.000
3.000.001 – 4.000.0001.1751.175
4.000.001 – 5.000.0001.2501.250
5.000.001 – mas1.2501.250

E impuesto ku bo tinku paga ta dependé di e forma legal. Skohe bo forma legal i wak kuantu impuesto bo tinku paga. 

Pa mas informashon klek riba website di Inspectie der Belastingen, Regentesselaan z/n: www.belastingdienst.cw

Kámara di Komèrsio ta ofresé un servisio gratis kaminda via di e plataforma di Curaçao Business Point empresarionan por ta visibel online. Bishitá e wèpsait di Curaçao Business Point i traha bo profil: www.curacaobusinesspoint.com

Pa hasi petishon digital pa un prueba di registro sigui e pásonan aki:

  1. Manda bo petishon via email na registry@curacao-chamber.cw . Indika nòmber òf number di registrashon di bo negoshi, kantidat di prueba di registro i e idoma ku bo ta desea (Hulandes òf Ingles).
  2. Hasi pago via ‘online banking’ i manda nos e komprobante di pago huntu ku e petishon.

Crib-nummer ta un serviso di ofisina di impuesto (belastingdienst). Pues, pa risibí un CRIB-nummer mester tuma kontakto ku ofisina di impuesto. Por hasi esaki mandando un e-mail na cribbeheer@gobiernu.cw.